AppsOverflow
Auto Captions - Video Subtitle icon

Caption any video on your phone — no watermark, no upload

Pick a clip and get word-by-word timed subtitles in seconds. Transcription runs on your device, so the video never leaves your phone, and exports come out clean at full quality. Free on iPhone and Android.

FreeiPhone & AndroidOn-device — no uploads
Download on the App Store Get it on Google Play

Also available for Android through the official Google Play listing. Features and compatibility can vary by platform.

Auto Captions app adding word-by-word subtitles to a video on iPhone Caption style picker showing karaoke highlight, bold outline and yellow pop presets Caption editor for fixing a word, changing words per line and adjusting timing Captions being repositioned and resized on the video frame Caption language picker listing the 26 supported spoken languages

Why people use Auto Captions

Everything the subscription apps charge for — transcription, styling, a real editor, clean exports — running offline on your phone.

Transcribes on-device

Speech becomes word-by-word timed captions in seconds. Nothing is uploaded, so it works in airplane mode and there is no server to wait on.

No watermark, ever

Exports come out at full quality with nothing stamped on them. It's your video and your brand, not an advert for the app.

Styles that perform

Karaoke highlight, bold outline, yellow pop, caption pill and more. Pick one and every caption in the project updates instantly.

A real caption editor

Fix any word with a tap, choose how many words show per line, drag captions anywhere on the frame, resize them, retime them, or add one by hand.

SRT export is always free

Save your captions as a standard .srt file and carry them into any editing app, player or publishing platform — no upgrade required.

Projects stay saved

Every caption project stays in the app, so you can reopen it later, restyle it for a different platform, and export it again.

How it works

From raw clip to captioned video in about a minute.

  1. Pick a video

    Choose any clip from your photo library. Transcription starts on your device — no account, no upload, no sign-up.

  2. Style and fix

    Choose a caption style, then correct any misheard word, set words per line, and drag the captions where you want them on the frame.

  3. Export clean

    Save the captioned video with no watermark, or export just the .srt subtitle file to use somewhere else.

Frequently asked questions

Quick answers — each one links to a full guide when there's more to know.

Is Auto Captions free?
Your first video export is free, and exporting .srt subtitle files is free forever. Premium unlocks unlimited video exports as a one-off upgrade rather than a recurring subscription. Learn more →
Do the exported videos have a watermark?
No. Videos export at full quality with nothing overlaid on them, on the free export as well as on premium. Learn more →
Is my video uploaded to a server?
No. Transcription and caption burn-in both run on your phone, so the video never leaves the device. That is also why it keeps working with no connection.
How accurate are the captions?
Clear speech in a quiet room transcribes very accurately. Heavy accents, background music and crosstalk will produce mistakes — which is why the editor lets you fix any word with a single tap. Learn more →
Can I use the captions in another editing app?
Yes. Export the .srt file and import it into CapCut, Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve or any player that reads standard subtitles. Learn more →
Which languages does it handle?
Captions can be transcribed in 26 spoken languages, and the app interface itself is available in 12. You pick the spoken language separately from the interface language, so you can run the app in English while captioning a Spanish video.

Caption your next video in a minute

Free to try on iPhone and Android. No account, no upload, no watermark.

Download on the App Store Get it on Google Play